Los artesanos de talla de piedra Toscana se adhieren a la tradición centenaria: la artesanía de lápidas de la antigua ciudad italiana busca heredar en el cambio. los artesanos de talla de piedra Toscana se adhieren a la tradición centenaria: la artesanía de lápidas de la antigua ciudad italiana busca heredar en el cambio.

< p > Florence News - en marzo de 2025, la pequeña ciudad de carlstenia, en la región Toscana italiana, volvió a ser el foco de atención externa. Esta antigua ciudad de poco más de tres mil habitantes tiene las habilidades tradicionales más completas de fabricación de lápidas talladas en piedra conservadas en italia. En los últimos años, con el aumento del costo de los materiales y el éxodo de la población joven, este proceso, fundado en el siglo xix, se enfrenta a desafíos de herencia sin precedentes. La tradición de la talla de piedra de carlstenia se remonta a 1852, cuando los agricultores locales descubrieron una piedra caliza gris de textura delicada y color cálido mientras explotaban canteras cercanas, una piedra llamada "ceniza toscana" por la industria que rápidamente se convirtió en el material preferido para las lápidas nobles en el Centro de italia. En las décadas siguientes, la ciudad reunió gradualmente a más de cuarenta talleres de talla de piedra, y los productos se exportaron a roma, Milán e incluso al sur de Francia. "Han pasado cinco generaciones desde que nuestra familia lo hizo", se paró en la puerta del taller el tallador de piedra marco benasconi, de 52 años, con el cincelado de acero transmitido de su abuelo en la mano, "pero en la generación de mi hijo la situación ha cambiado. estudió informática y trabajó en milán. para ser honesto, no sé cuánto tiempo más se puede transmitir este oficio." "/ p > Según datos de la Federación Italiana de artesanía, el número de artesanos dedicados a la fabricación tradicional de lápidas de talla de piedra se ha reducido de unos doce mil en la década de 1990 a menos de cuatro mil en la actualidad, con una edad promedio de más de cincuenta y cinco años. La generación más joven generalmente cree que esta industria tiene ingresos limitados y una gran intensidad de trabajo, y está más inclinada a elegir un trabajo de "cuello blanco" en la Ciudad. Sin embargo, los giros también están apareciendo silenciosamente. A finales de 2024, el Ministerio de Cultura italiano incluyó la talla de piedra de castaña en la lista de protección clave de "artesanía desaparecida" y asignó 1,8 millones de euros para apoyo. El Gobierno local ha aprovechado para lanzar el "programa de aprendizaje de artesanos", que ofrece un subsidio mensual de 1.200 euros a los jóvenes estudiantes, mientras contacta con la Academia de Bellas Artes de Florencia para ofrecer un curso corto de escultura de piedra. "No necesitamos formar a cuatrocientos artesanos", indicó Francesco richie, alcalde de karsttania, "pero necesitamos retener más de diez o veinte para que este oficio no se pierda". reveló que cuatro jóvenes de unos veinte años de la ciudad se han inscrito para la nueva formación de aprendices iniciada en marzo de este año. Al mismo tiempo, el "movimiento de la muerte lenta" que surgió después de la epidemia también trajo nuevas oportunidades de mercado a la artesanía tradicional de lápidas. Cada vez más familias comienzan a perseguir un diseño de lápidas más personalizado y artístico que los productos de piedra artificial producidos en la línea de montaje. Alrededor del 30% de los pedidos que recibió el año pasado provenían de clientes jóvenes menores de cuarenta años, "que no querían ese tipo de cosas homogéneas. querían grabar la historia de su familia en una piedra". / / p > sin embargo, el problema de los costos sigue siendo el mayor obstáculo. El precio de las lápidas talladas en piedra artesanales tradicionales suele ser de tres a cinco veces mayor que el de los productos producidos en masa por las fábricas, lo que disuade a muchas familias. Berlusconi admitió que su taller ha comenzado a introducir equipos de tallado CNC en los últimos años para reducir parte de los costos del proceso, pero el trabajo de tallado y pulido del núcleo todavía debe depender de la mano. "Las máquinas pueden tomar forma rápida, pero la 'respiración' final - esa textura que solo la mano de obra puede dar - no puede ser reemplazada." "/ p > en verona, en el norte de italia, este año también se celebró la primera" bienal de arte de lápidas italianas ", invitando a escultores nacionales de piedra puntiaguda a mostrar diseños innovadores. Laura marchetti, Comisaria de la exposición, dijo que el arte de las lápidas ha sido ignorado durante mucho tiempo por el mundo del arte dominante, pero espera que esta exposición cambie este prejuicio, "la muerte es parte de la vida y la forma en que se conmemora a los fallecidos es en sí misma una expresión artística". / / p > de vuelta a carlstaña, el sol de la tarde brilla sobre las canteras fuera de la ciudad y varios adobe de "ceniza toscana" recién cortados están a la espera de ser transportados a varios talleres. Benasconi miró su teléfono móvil con un mensaje de su hijo diciendo que volvería a vivir unos días esta semana santa. "Tal vez en ese momento le dejara probar el cincel", dijo benasconi con una sonrisa en los ojos, "no hay prisa, despacio. hay cosas que no se pueden tener prisa." / / p > P > fin (fin) / / p > reportero: Giuseppe Colombo de Florencia < img src = " "data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBwgHBgkIBwgKCgkLDRYPDQwMDRsUFRAWIB0iIiAdHx8kKDQsJCYxJx8fLT0tMTU3Ojo6Iys/RD84QzQ5OjcBCgoKDQwNGg8PGjclHyU3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3Nzc3N//AABEIAJQAlwMBIgACEQEDEQH/xAAcAAEAAQUBAQAAAAAAAAAAAAAABgECAwQHBQj/xAA8EAACAQMCAwMJBQYHAAAAAAAAAQIDBBESIQUxQRNRcQYUIjJhgZGx0ZOhweHwFSNCUlSSJTNTYmNyc//EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAv/EABYRAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAARAf/aAAwDAQACEQMRAD8A7iAAAAAAAAAyPcb8oY2rlRs3GVRbOo90n3JdX9wEhBzO4v7y9lqfa1l3zeV8Nl8CyE7ug9at3HH+ns/im2S4s108EN4R5R1VKNOtKVaOcNS9deD6+D3JdQrU69KNWlJThNZjJdSoyAAAAAAAAAAAAAAAAAADx/KPiDtLRU6ctNSrlZXOMer/AAIZQtlcTc6i/dx2jHv/AC+Z7XlROVTiE4r+CMYR9nX5s1aMFCKilhLYKrGmktljwL9CxyLkipBp3VpGo9cNqq68s45Hr+TF9KNXzab9Gpyz0 l+a+9GpgxQk7ev2sVjTNS/H6jBOQAVAAAAAAAAAAAAAAAAEO46v8Urf9l8kYImzx1f4rV8Y/JGtyIq7JVMtCAyLcsrrU8d7SL48y5R1VYLvkvmU1MQAEAAAAAAAAAAAAAAAARHj+3FKnjH5I1TP5RTUeLSTfWPyRgTQFSqKFdSJFXrmZrbe4pJ/zr5o14y35mawnqvaSX88fwAl4AKgAAAAAAAAAAAAAAGlxKpKNJQhLTKfOWOSA8Pjdm6nEqtbZvbZrKWEjz5W1dP0JQkn00cj1Zvrz33MUntlIsHnq3uFu5Q/sQdC56yj7oI3XKb5RgvbkqnWey0gaaoVlyks9W4I3LKi4XNKpOSxCSeySGqrn1V4mejUTlh7MqJIDR4fVzmm37UbxlQAAAAAAAAAAAAAPGva3aVZdy9Fe09G8q9nReH6UtkeJVabw+SLgskzG8Mq5POFjHgWZeehUV2XPZF+FjbcsinnOrxZen0yAjCOcScvcXwcYcufgG498s9yK9q84jnxYGalUcZKUdpLke1QqKrTU116dxH9S6vBvcOr6KmiXqy+5jR6wAMqAAAAAAAAAGK5qdlSlPr08QPN4lWUqjWdo7Lx6nnPOFun3pHleW3nL4TSnbzlCXbrU4t5aaf4kHVTiD/zLq5Txl5m8Z6FsHS3y7l7WWpYfj1OY1Z3ks6bu5WG8LW9v19DUnVvGnJXtx3bVHzyKR1vDW2zXcGntsvick13qlFq8uHHk8zeTP Cpc68+d1tua1sUjquO+XuyEuabXicuh5zNYV1XWVnLmy11L2UVoua7ceWJPoKR1TbGcrbrnmXQl6vppe85brvG0lcV22sPDexmoUriT1OvW2eMNvcUjtNhcecUU3jVHZ4NkifkvcOhZW2rloxLfmStNNZXUgqAAAAAAAAyO8f41bWtyqFWtThoWZapYxkkL5EC8rreNTjNfVHOqnH5fkBkfHuG3KdOpeWz0tbOpF78sGurzgcnPN7YyjF7RzH0WiH1LGMKdSrZ0nqqT16msN+7xNa2tlWjVxq7TtE5ZjhOXX3bCrE2d7wOCTnd2UfRz68cd+S2PEuAyfoX1hLK2xVgQe5sXVnFKUVUy9WnpFRf44+JrWtlFXDUdM1pljP8Ocr5rHuFI6HPiPAaKjrvbJanvipHfwLvPeCOCnK6sk3zxOJzilwStXzdXklBv1VHDwvebNW1UKUqcKqk48tXtwl8xSOgxvOB9LuyT73OOxWN1wVvHndm8f74nOJQ7CzVac9ctSTWnPsyYOzu6cKtWgpvTvGUltvLfGe7ApHT/PODLdXNpjOM9pHPIrG+4NqUvPLTf/kic7jRrSt6OqbTnLVNJc9s7G5w61pwelrVJLbPdnb8BSJ8uL8Mj6EL229kY1FsSDgXFba8jK3oXFOrOmtS0yy9JzOhaQ7bU48myYeQlvGFzd1EuVOMfi39BUkTMAAAAAAAAgflzeULPin7+elyoR0rveZcvgTww1rW3rvNahS qPGMzgmBx6fGrZqShNScI6mvZ+mvieS+JWlOpdSdbebc4qawm0s4+5ndP2fZf0dv9lH6FsuG2EvWsbZ753pR+hFfPtHjMqde6lGMZOm3lSfg8ZKcN4tb3NZ9vXVN02pTSaWH+n9x9CPhti85srbfn+6j9Cn7L4f8A0Nr9jH6FRx+V5Q80nUVaEo6cxkpZyR2vf8MuLuvSjKSqSh2blF+isPOX06H0J+zrFLHmdvju7KP0Kfs2wxjzK2x/5R+gHBKU6de2SqSnT0Si5LVjZYe/66nqQr0XCk/RWvKUX03O0KwslytLf7KP0K+ZWn9LQ+zQHGqy7Z5hjMMYw85Nq1t3C4aWHjdnXVaWy5W9FeEEPNbfOewpf2ILXLaNKUc6ctYfNkx8iYPs7ub6yivu/MkSt6C5Uaf9iL4QhBNQhGKfcsEKuABUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH//2Q==">